"Oh, for--" She caught him by the chin and kissed him soundly. "Who cares what Adele thinks? The point is I'll have your head on a pike if you don't get some shut-eye. But at least tell me if I can get you anything before I go?"